Gabriel García Márquez dedicó al menos unos 16 libros de su autoría para Carlos Monsiváis.
Aparte de las dedicatorias impresas para otras personas que llevan algunos volúmenes, Gabo escribió en las primeras hojas, de su puño y letra, mensajes específicos para Carlos Monsiváis.
Se trata de 15 títulos (más uno repetido), que se ubican en el fondo “Carlos Monsiváis” de la Biblioteca “José Vasconcelos” de la Ciudad de México.
Es probable que existan más libros de Gabo con dedicatorias para Monsiváis, pero revisando los que están disponibles en esta biblioteca son suficientes para tener una idea de su amistad profunda y a prueba de fuego, que mantuvieron por varias décadas (posiblemente desde los años 60's) y que fue interrumpida por la muerte de Carlos Monsiváis en el año 2010.
Por lo general, las dedicatorias de Gabo a Monsiváis serán solamente eso: frases directas para entregarle el libro al amigo y ratificar su aprecio indiscutible, a veces no exento de humor, como en el libro de la Cándida Eréndira, donde Gabo firma como "su desalmado abuelo".
Gabo comentaba que antes de publicar sometía sus escritos a la lectura de sus amistades, por lo que es posible que platicara con ellos algunas de sus ideas. En esta hipótesis se inscribe la de "Doce Cuentos Peregrinos", que se lo dedica como "doce cuentos agradecidos".
Es posible que algunas frases evoquen momentos que sólo ellos podrían precisar, considerando que el propio Gabo afirmaba que las personas tienen una vida pública, una vida privada y una vida secreta.
En "Crónica de una Muerte Anunciada" el verbo de la dedicatoria aparece tachado con otro color de tinta que dificulta su identificación: "...para que no me (tachado) más." ¿Pudor? ¿Accidente desafortunado que afectó la escritura? ¿La tachó Gabo o Monsiváis o el curador de la venta de la biblioteca?
Gabo juega con el sentido de "La Mala Hora" y se lo dedica como "La Breve Hora". Este mismo libro se lo dedicó en dos ocasiones a Monsiváis y en la dedicatoria del segundo libro enfatiza "la perspicacia (y la amistad)..." destacando la juventud de ambos y asumiéndose Gabo como "norafricano".
En la dedicatoria del "General en su Laberinto" Gabo se declara como el "más grande admirador clandestino" de Monsiváis y en "Memoria de mis Putas Tristes", Gabo le expresa un cariño "que no se puede imaginar", demostrando con esto un gran sentido humano y profundamente arraigado.
La última dedicatoria es del libro "Vivir para Contarla", en el que García Márquez destaca el sentimiento de sus páginas "atemorizadas", aunque, hasta la fecha de término del libro, en ninguna parte se refiere a Monsiváis.
A fin de cuentas, queda la reseña de las siguientes dedicatorias como una curiosidad para admiradores de Carlos Monsiváis y de Gabriel García Márquez y sobre todo, como una muestra que reafirma la amistad que es posible fincar entre creadores literarios de una gran calidad humana y que trasciende más allá del tiempo.
Las dedicatorias aparecen conforme al orden en que están acomodados los libros en la biblioteca:
CIEN AÑOS DE SOLEDAD:
Para Carlos, desde entonces; con todo el corazón.
GABRIEL, 1973.
EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA:
Para Carlos, veinticinco años después,
GABRIEL, 86
CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA:
Para nuestro poeta, Carlos Monsiváis, para que no me (tachado) más, y con un abrazo de
GABRIEL GARCÍA MARQUEZ
DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS:
Para Carlos Monsiváis, esta reliquia inmortal, quinientos años antes de que lo fuera; con un abrazo,
GABRIEL, 94
DOCE CUENTOS PEREGRINOS:
Para Carlos, estos cuentos agradecidos,
GABRIEL, 92
EL AMANTE INCONCLUSO Y OTROS TEXTOS DE PRENSA:
Para Monsi, en mi casa suya,
GABRIEL, 2001
LA HOJARASCA
Para Carlos Monsiváis, de su admirador y amigo, con toda seriedad,
GABRIEL, 80
EL GENERAL EN SU LABERINTO
Para mi querido Monsi, de su más grande admirador clandestino,
GABRIEL, 2001
LA INCREÍBLE Y TRISTE HISTORIA DE LA CÁNDIDA ERÉNDIDA Y DE SU ABUELA DESALMADA
Para Carlos, de su abuelo desalmado,
GABRIEL, 84
LA MALA HORA
Para Carlos, la breve hora
GABRIEL, 86
LA MALA HORA (Duplicado)
Para el estudioso joven, Carlos Monsiváis, con la perspicacia (y la amistad) del también joven y laureado intelectual norafricano,
GABRIEL GARCIA MARQUEZ
MEMORIA DE MIS PUTAS TRISTES
Para Carlos Monsiváis, con una admiración y un cariño que el mismo no se puede imaginar.
GABRIEL, 04
NOTICIA DE UN SECUESTRO
Para Carlos Monsiváis, de quien además de todo, lo quiere,
GABRIEL, 96
EL OTOÑO DEL PATRIARCA:
Para Carlos, en vísperas del otoño de todo el mundo,
GABRIEL, 86
TEXTOS COSTEÑOS, OBRA PERIODISTICA VOL. 1
Para Carlos, estos textos pro-mexicanos, con todo el cariño,
GABRIEL, 84
VIVIR PARA CONTARLA
Para Carlos, estas 579 páginas atemorizadas; con un abrazo,
GABRIEL, 2002
A continuación las portadas de los libros, seguidas de su respectiva dedicatoria:
Fotos tomadas con mi celular directamente sobre cada libro.
